国防大臣Wes Streeting议员在2026年LGBTQ+国防奖颁奖礼上的讲话

国防大臣韦斯·斯特里廷议员在2026年LGBTQ+国防奖颁奖典礼上的演讲记录。

今晚，我们站在巨人的肩膀上。

他们无惧于那些不接受我们是谁、我们爱谁、或我们如何向世界展现自己的人。

他们捍卫自由、平等和民主的价值观——这些让这个国家伟大的东西。

我们庆祝LGBTQ+群体的多元多样——尤其是今晚在座的各位，你们的光芒最为耀眼，是我们所有人仰望的榜样。

我们今晚能够相聚于此，要归功于珍妮特·史密斯和格雷姆·格雷迪，以及邓肯·卢斯蒂格-普雷恩和约翰·贝克特。

珍妮特和格雷姆，1994年因被揭露为女同性恋和男同性恋而被皇家空军开除。

邓肯和约翰分别于1995年和1993年因同样原因被皇家海军除名。

他们所有人都是依据我现在所领导的部门——国防部——的政策被清除的，而这项政策因珍妮特、格雷姆、邓肯和约翰向欧洲人权法院提起的诉讼而被裁定为非法。

他们没有辜负自己的国家。是他们的国家辜负了他们。

他们提起这些案件的勇气改变了法律、人心和观念。

正因为有他们，如今我们的武装部队中有超过2500名公开的LGBTQ+人士正在服役。

我们欠他们一份巨大的感激之情，因为他们不仅让我们的武装部队更加平等，也让它更加强大。

但我不想粉饰我们的历史，或它造成的伤害，因为它教会我们一些关于如何应对当今挑战的东西。

以道恩为例，她1994年在海上服役时被揭露身份。

当时她只有20岁——大致和我出柜时的年龄相仿——有人——匿名举报，显然是匿名的——举报她是女同性恋。

她受到了调查。

被盘问了数小时。

个人物品和信件被没收。

被从舰船上带走。

并被要求离开她所热爱、曾光荣服役三年的皇家海军。

道恩此后获得了恢复性措施，包括对她服役的认可、一顶贝雷帽、一份道歉以及埃瑟顿丝带。

她说她现在感到“被认可”和“被珍视”。

但归根结底，她被剥夺了她梦想并为之努力奋斗的职业生涯。

而禁令带来的屈辱难以洗刷。

时至今日，一些曾准备为国而战的人，仍然不得不为他们应得的正义而抗争。

因此我知道，我们——我——还有很多事情需要做。

我在今天跨性别者在我们的武装部队中服役的背景下，思考那一代人的经历。

思考我们的集体责任——也是我个人的责任——确保他们能够在感到被珍视、被尊重、在价值和尊严上平等的情况下服役。

在国防部或我们的武装部队中，我们并非存在于真空之中。

在社会探索如何驾驭法律、保护跨性别者的权利和尊严之际，我想明确一些根本性的问题。

我希望我们国家的跨性别者和非二元性别者能够真实地生活，做自己。

我希望他们所有人都能有尊严地、自由地、独立地生活，拥有生活质量和尊重。

我尤其希望他们在选择穿上军装时也能如此。

任何人都不应在为国服役时面临迫害，或不得不隐藏自己的身份，或为获得接纳而抗争。

我们无法改变过去。

但我们可以诚实地面对它——并从中汲取教训。

而且，也许最重要的是，我们可以确保后来者永远不必再经历前人所经历的一切。

所以，我向你们承诺，将与我们的LGBT网络、Fighting with Pride和皇家英国退伍军人协会合作，确保我们履行对今天的人民和子孙后代的责任。

在仅仅一代人的时间里，我们从一个人仅因为做自己就可以被武装部队开除的英国，走到了一个男同性恋者可以领导国防部的英国。

原文内容较长，本文保留主要内容节选；完整信息请参考下方来源链接。

来源：GOV.UK。；内容经中文翻译改写，采集时间：2026-10-14 21:03:47。