德比建筑商欺诈交易毁房获刑

诈骗者在两年期间内对受害者实施欺诈。

2026年8月26日更新：

在7月2日发布时，迈克尔·哈斯拉姆已被判处28个月监禁。上诉法院在8月26日（星期三）的听证会上决定暂缓执行该判决。哈斯拉姆的刑期将暂缓两年执行，并附带康复令。他还需完成160小时的无偿劳动。

一名德比的流氓建筑商，在明知公司无力偿还债务的情况下，仍从房主处骗取超过20万英镑，现已被判入狱。

迈克尔·哈斯拉姆在M&J建筑有限公司资不抵债期间，冷酷地经营该公司，向房主预收款项，却尽可能少地完成工作。

他的受害者通常通过当地杂志上的广告找到他的公司，在2020年至2022年间为房屋翻新支付了数千英镑。

然而，他们最终面对的是危险的建筑结构、没有自来水，以及无力承担的维修账单。

同期，公司账户中的资金被用于现金提取、亚马逊和eBay购物，以及向哈斯拉姆自己家人的付款。

现年74岁的哈斯拉姆，居住于利特尔奥弗的奥克兰斯大道，在破产服务局调查后，于今年5月承认一项欺诈性交易罪名。

他于7月1日（星期三）在德比刑事法院被判处两年零四个月监禁。

同时，他被取消担任公司董事的资格，期限为最长15年。

“彻底崩溃”。

在2020年11月至2022年间，哈斯拉姆的欺诈行为导致其七名受害者总损失约21万英镑。

受害者们描述了他在将他们的房屋毁于一旦后，他们的生活如何被彻底颠覆。

他的第一位受害者是来自达利修道院的一名女性，她购买了一处房产，打算翻新后用于退休生活。

她在2021年上半年向他的公司支付了超过15万英镑，但仅获得了价值4万英镑的工程。

尽管承诺有现场经理，但从未有人出现，工程于当年7月停工，她的房产未完工且堆满废料。

她被迫额外花费1.8万英镑清理现场，然后聘请新建筑商完成项目。

在受害者影响陈述中，她表示，当她意识到自己的钱打了水漂时，感到“彻底崩溃”。

她说：

我感到愤怒、痛苦，坦白说，对有人能这样利用我感到震惊。

我对自己失去了信心，对他人失去了信任。我失去了我精心规划并为之努力奋斗的退休生活。

所发生的一切并非无心之失或经营失败。这是一种行为模式，让我落得房屋破败、巨额经济损失和长期的情感创伤。

七个月没有自来水。

哈斯拉姆的第二位受害者支付了47,760英镑用于单层扩建和车库翻新，但工程于2022年6月停工。

受害者表示，该项目使她的房屋不安全，并导致七个月没有自来水。

次月，当哈斯拉姆回到位于阿勒斯特里的工地时，他要求额外支付6,600英镑以重启工程，她支付了这笔钱，但之后没有任何工程进行。

她被迫聘请新建筑商仅仅为了让房屋可以居住，并且因资金耗尽而无法完成原定项目。

受害者表示，哈斯拉姆一再撒谎，将责任推到她身上，甚至让她怀疑自己的理智。

她说：

在他离开后，我们至少又花了六个月时间不断发现需要修复的危险缺陷。

这令人痛苦不堪，感觉我们的创伤永远不会结束。

其中包括无法承受房屋荷载的钢结构，可能导致我们幼儿卧室坍塌的风险，以及除夕夜污水流到我们的露台上。

原文内容较长，本文保留主要内容节选；完整信息请参考下方来源链接。

来源：GOV.UK。；内容经中文翻译改写，采集时间：2026-08-27 03:23:14。